backing singer:伴唱歌手;和声歌手(在主唱后方提供和声、重复句、呼应或背景人声的歌手)。也常说 backup vocalist / background singer。
/ˈbækɪŋ ˈsɪŋər/
She worked as a backing singer before releasing her first solo album.
她在发行第一张个人专辑之前曾做过伴唱歌手。
Though the lead singer got most of the attention, the backing singers shaped the song’s texture with tight harmonies and careful timing.
虽然主唱吸引了大部分关注,但伴唱歌手用紧密的和声与精准的节奏感塑造了这首歌的层次与质感。
backing 来自动词 back(在后方支持、支援),加上 -ing 表示“作为支持/伴随的部分”;singer 来自 sing(唱歌)加 -er(做某事的人)。合起来就是“在后方提供支持性演唱的人”。